Personen- & gemeinschaftsbezogene Dienstleistungen

In diesem Bereich finden sich unterschiedliche Berufe wieder, welche dem Wohl der Allgemeinheit dienen.

Die blau hinterlegten Berufe sind als Berufsbeschreibung auf unserer Webseite verfügbar.

Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft Deutschsprachige Gemeinschaft Wallonie / Bruxelles Deutschland
Berufsbezeichnung IAWM / AHS SIEP Berufenet
Altenpfleger*     Altenpfleger*
Anthropologe   Anthropologue Anthropologe
Astrologe     Astrologe
Astrophysiker   Astrophysicien Astrophysiker, Astronom
Auktionator   Commissaire-priseur Auktionator
Ausbilder   Ausbilder Ausbilder
Bademeister   Maître-nageur Sauveteur Badewärter
Berufsberater   Conseiller en orientation Berufsberater
Bestattungsunternehmer   Entrepreneur de pompes funèbres Bestattungsunternehmer
Betreuungskraft/Alltagsbegleiter   Aide-familial Betreuungskraft/Alltagsbegleiter
Bewährungshelfer   Assistant de surveillance pénitentiaire Bewährungshelfer
Bügler   Repasseur Bügler
Busfahrer   Conducteur d'autobus Busfahrer
Chemische Reinigungsfachkraft   Blanchisseur industriel Textilreiniger
Croupier   Croupier Croupier
(Privat)detektiv   Détéctive privé Detektiv
Demograf   Démographe Demograf
Diplomat   Diplomate Beamter im höheren auswärtigen Dienst
Erzieher   Educateur Erzieher
Ethnologe   Ethnologue Ethnologe
Eventmanager   Organisateur/rice d'événements Eventmanagement
Fachkraft - Müllentsorgung   Eboueur/euse Fachkraft Kreislauf- und Abfallwirtschaft
Fahrlehrer*   Moniteur d'auto-école* Fahrlehrer*
Fahrzeugreiniger   Nettoyeur de véhicules motorisés Fahrzeugpfleger
Familienhelfer   Familienhelfer Familienhelfer
Feuerwehrmann   Pompier Berufsfeuerwehrmann
Feuerwerker, Pyrotechniker   Artificier Pyrotechniker
Frisör Friseur Coiffeur Frisör
Gerichtshelfer   Assistant de justice Gerichtshelfer
Gerichtsschreiber   Greffier Registrator
Gerichtsvollzieher   Huissier de justice Gerichtsvollzieher
Glasreiniger     Glasreiniger
Hausmeister   Concierge Fachwirt für Facility-Management
Haushaltshilfe   Aide ménagère  
Ingenieur im Planungsbüro    Ingénieur de bureau d'études Projektingenieur
Jugendberater, -helfer   Conseiller de l'aide à la jeunesse Jugendberater
Kinderbetreuer Ausbildung zum/zur Kinderbetreuer/in Puériculteur/rice Kinderpflegehelfer
Kindergartenhelfer     Kindergartenhelfer
Kindergärtner Kindergärtner Instituteur préscolaire  
Kosmetiker Kosmetiker Esthéticien Kosmetiker
Kosmetikfachberater   Conseiller-vendeur en cosmétique et parfumerie Fachverkäufer für Kosmetik und Körperpflege
Kriminologe   Criminologue Kriminologe
Kryptograph   Cryptographe - Cryptanalyste  
Leibwächter   Garde du corps Personenschützer
Leiter einer Reinigungsfirma   Gérant d'une société de nettoyage  
Ludothekar   Ludothecaire  
Masseur   Masseur Masseur bzw. medizinischer Bademeister
Meteorologe   Météorologiste / Météorologue Meteorologe
Model   Mannequin Fotomodell
Notar   Notaire Notar
Ombudsmann (Mediator)   Médiateur Mediator
Paläontologe   Paléontologue Paläontologe
Patentingenieur   Ingénieur brevet Patentingenieur
Personal Trainer   Coach sportif Fitnesstrainer
Philosoph   Philosophe Philosoph
Politischer Berater   Conseiller politique Politischer Berater
Politologe   Politologue Politologe
Polizist   Policier Polizeivollzugsbeamter
Postbote   Facteur Fachkraft für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen
Primarschullehrer Primarschullehrer Instituteur primaire Lehrer an Grundschulen
Professor im Hochschulwesen   Professeur dans l'enseignement supérieur Fachhochschulprofessor
Profisportler   Sportif professionnel Berufssportler
Psychoanalytiker   Psychoanalyste Psychoanalytiker
Psychologe   Psychologue Psychologe
Rechtsanwalt   Avocat Rechtsanwalt
Rechtsberater   Conseiller juridique Rechtsbeistand
Reinigungsfachkraft   Aide ménagère Helfer im Bereich Reinigung
Reinigungsfachkraft - Industrie   Agent de nettoyage industriel Gebäudereiniger in der Industrie
Schiedsrichter   Arbitre sportif  
Schornsteinfeger   Ramoneur Schornsteinfeger
Schuldirektor   Directeur d'établissment scolaire Schulleiter
Sekundarschullehrer    Enseignant dans l'enseignement secondaire Lehrer für Schularten der Sekundarstufe I
Sicherheitskraft   Agent de gardiennage Sicherheitskontrolleur
Sozialassistent   Assistant social Sozialarbeiter
Soziologe   Sociologue Soziologe
Spezialisierter Erzieher (soziale und sportliche Aktivitäten)   Educateur sportif  
Theologe   Théologien Katholischer Theologe
Universitätsprofessor   Professeur d'université Professor an Universitäten und gleichgestellten Hochschulen
Zollagent   Agent des douanes Beamter im Zolldienst